Sokolov
10. duben 2015
Západočeské město v podhůří Slavkovského lesa, ležící západně od Karlových Varů, je historicky doloženo v písemných pramenech k roku 1279.
Původně se ovšem jmenovalo německy Falkenau (ve významu sokolí luh) a češtině bylo přizpůsobeno zakončením na Flaknov.
Takto znělo jméno města až do roku 1946, kdy došlo k úřednímu přejmenování na Sokolov, a to částečně překladem německého jména Falknov a částečně uměle vytvořeným odkazem k bitvě z druhé světové války u ukrajinského Sokolova.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
