Od natáčení rozhlasového Pana Kaplana uplynulo 30 let. Jak na něj vzpomínají herci?

25. prosinec 2025

Poslechněte si záznam besedy s hosty, kteří pamatují natáčení desetidílného seriálu o humorných jazykových i jiných potížích žáků večerní jazykové školy pro dospělé v New Yorku. Od natáčení ve studiu brněnského rozhlasu uplynulo letos třicet let. Překladatelský oříšek románu Pan Kaplan má stále třídu rád tehdy bravurně zvládl Antonín Přidal. U mikrofonu se tentokrát vystřídali Miroslav Donutil, Zdeněk Junák, Dagmar Přidalová, Ivana Valešová nebo Drahomíra Hofmanová.

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více o tématu

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.